Kamthon

300 On-Nuch 36,Suan-Luang BKK,Thailand 10250

--------------------------------------------

收件者：甘吞

地址：泰国曼谷笋笼区俺努36巷300号 邮编：10250

注：

（1）Suan-Luang = 笋笼区 （用brainfour的翻译）

（2）On-Nuch 36 = 俺努36巷 （街道名称和它的巷号）

这个地方离我家很进，哈哈哈~

泰语翻译软件哪个好？

在芭提雅请个泰国翻译需要考虑不同的因素，包括口译、笔译和翻译的领域。下面我们湖南雅言翻译公司一起来详细了解一下。

1、口译服务

如果您需要口译服务，即现场翻译或陪同翻译服务，那么价格可能会相对较高。这是因为此类服务需要翻译人员具备较强的口译能力，同时还要有足够的经验和知识背景。在芭提雅，一些较受欢迎的语言，如英语、中文、日本语、韩语等，会有更多的翻译师提供服务，而其他语言可能会相对较难找到。

一般而言，芭提雅的翻译价格按照天数计算，每天大约在2000泰铢左右(相当于400-500人民币)。

2、笔译服务

如果您需要笔译服务，即将一段文字从一种语言翻译成另一种语言，相比口译，价格会相对较低。这是因为笔译人员可以根据自己的节奏进行工作，没有现场时间限制，并且可以使用较多的辅助工具来支持翻译工作。

在芭提雅，一般的文书翻译费用为每1000字大约在2000-3000泰铢左右(相当于400-700人民币)。

3、领域

价格还会受到翻译领域影响。不同领域的翻译需要具备不同的知识和技能，因此费用也有所不同。例如，法律、医学、工程等专业性较强的领域要求翻译人员具备专业背景或相关经验，因此价格也会相对较高。

4、其他服务

如果您需要额外的服务，比如导游陪同、车辆租赁等，价格会相应增加。此外，在节假日和旅游旺季期间，导游、翻译的价格也会相应上涨。

总之，在芭提雅请个泰国翻译需要考虑不少的因素，包括口译、笔译、领域等等。如果您有明确的需求，可以在选择翻译或导游时提前与其沟通，并确定具体价格和服务内容，避免不必要的误解和矛盾。

去泰国旅游比较好用方便的翻译软件有：百度翻译、网易有道词典、Googlefan翻译、腾讯翻译君、金山词霸等。

1、百度翻译

百度翻译是百度发布的在线翻译服务，依托互联网数据资源和自然语言处理技术优势，致力于帮助用户跨越语言鸿沟，方便快捷地获取信息和服务。

百度翻译支持全球28种热门语言互译，包括中文（简体）、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、德语、意大利语、荷兰语、希腊语、爱沙尼亚语、保加利亚语、波兰语、丹麦语、芬兰语、捷克语、罗马尼亚语、瑞典语、斯洛文尼亚语、匈牙利语、越南语、粤语、文言文和中文（繁体）等，覆盖756个翻译方向。

2、网易有道词典

有道翻译是网易公司开发的一款翻译软件，其最大特色在于翻译引擎是基于搜索引擎，网络释义的，也就是说它所翻译的词释义都是来自网络。

有道桌面词典背靠其强大的搜索引擎（有道搜索）后台数据和“网页萃取”技术，从数十亿海量网页中提炼出传统词典无法收录的各类新兴词汇和英文缩写，如影视作品名称、品牌名称、名人姓名、地名、专业术语等。由于互联网上的网页内容是时刻更新的，因此有道桌面词典提供的词汇和例句也会随之动态更新，以致将互联网上最新、最酷、最鲜活的中英文词汇及句子一网打尽。

3、Googlefan翻译

Google 翻译是谷歌公司提供一项免费的翻译服务，可提供103 种语言之间的即时翻译，支持任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译。可分析的人工翻译文档越多，译文的质量就会越高越好

Google 翻译生成译文时，会在数百万篇文档中查找各种模式，以便决定最佳翻译。Google 翻译通过在经过人工翻译的文档中检测各种模式，进行合理的猜测，然后得出适当的翻译。这种在大量文本中查找各种范例的过程称为“统计机器翻译”。由于译文是由机器生成的，因此并不是所有的译文都是完美的。

4、腾讯翻译君

是腾讯推出的一款手机版翻译软件，可提供多国语言文字、语音翻译功能。

「翻译君」是腾讯出品的实时语音对话翻译软件，支持中文、英语、日语、韩语多种语言，具有翻译效果准确、语音输入高效、音频识别准确、操作体验快捷、工具体验简洁的特点。非常适合在出国旅游、口语练习、外语学习、考试教育、日常办公、友人交流等情境中使用。

5、金山词霸

金山词霸移动版中，Android版和ios版是一款经典、权威、免费的词典软件，完整收录柯林斯高阶英汉词典；整合500多万双语及权威例句，141本专业版权词典；并与CRI合力打造32万纯正真人语音。

同时支持中文与英语、法语、韩语、日语、西班牙语、德语六种语言互译。采用更年轻、时尚的UI设计风格，界面简洁清新，在保证原有词条数目不变基础上，将安装包压缩至原来的1/3，运行内存也大大降低。

泰国旅游注意事项：

1，携带烟酒：泰国法律法规，一名游客只能携带200支烟或250克烟草或50支雪茄，不超过1公斤酒入境，如违法将以10倍或15倍不等的罚金。电子烟在泰国属违禁品，不能携带

2，禁烟：泰国有禁烟标识的公共场合是不允许抽烟的，即便是海滩，违者将罚款约2万人民币或不超一年的监禁

3，预订酒店：避免通过不可靠的代理商或者网站预定酒店，有可能遇到无法入住或环境不符等情况。此外，个人信息也有可能遭泄露。尽量选择正规机构预订酒店

4，衣服：任何时候来泰国携带夏装就行，不过室内空调很足，需要备一件长袖或者毯子用

5，换钱：泰国本地汇率最好的换钱机就是super rich，它家有app，大家可以下载一个查看汇率，决定自己在哪里换钱