费用是否包括参观景点的门票和午餐

Does the cost include the tickets and the lunch to visit the scenic spots

旅游景点介绍中英文对照 旅游景点介绍用英语怎么说

全国著名旅游景点英文名称

1、北海公园 Beihai Park

位于北京市中心区，城内景山西侧，在故宫的西北面，与中海、南海合称三海。属于中国古代皇家园林。全园以北海为中心，面积约71公顷，水面占583市亩，陆地占480市亩。这里原是辽、金、元建离宫，明、清辟为帝王御苑，是中国现存最古老、最完整、最具综合性和代表性的皇家园林之一，1925年开放为公园。是中国保留下来的最悠久最完整的皇家园林，为全国重点文物保护单位，是国家AAAA级旅游景区。

2、故宫博物院 the Palace Museum

北京故宫博物院建立于1925年10月10日，位于北京故宫紫禁城内。是在明朝、清朝两代皇宫及其收藏的基础上建立起来的中国综合性博物馆，也是中国最大的古代文化艺术博物馆，其文物收藏主要来源于清代宫中旧藏，是第一批全国爱国主义教育示范基地。

3、革命历史博物馆 the Museum of Revolutionary History

中国革命历史博物馆，原为中国历史博物馆，是国家级博物馆，主要任务是收藏国家的重要历史文物，展示我国悠久灿烂的历史文明，同时进行有关中国历史文物的考古、研究，并利用文物开展社会教育工作。其前身是北平国立历史博物馆，1912年于国子监成亘筹备处，后迁至端门至午门一带（天安门北面），1926年10月10日开放。1959年7月在天安门广场东侧建成了新的中国历史博物馆，1961年7月正式对外开放。

4、天安门广场 Tian'anmen Square

天安门广场，位于北京市中心，地处北京市东城区东长安街，北起天安门，南至正阳门，东起中国国家博物馆，西至人民大会堂，南北长880米，东西宽500米，面积达44万平方米，可容纳100万人举行盛大集会，是世界上最大的城市广场。

5、毛主席纪念堂 Chairman Mao Zedong Memorial Hall

毛主席纪念堂是为纪念开国领袖毛泽东而建造的，位于天安门广场，_嗣裼⑿奂湍畋厦妫湓谠谢啪芍贰1976年11月24日按照中国***中央委员会的决议，毛主席纪念堂奠基仪式在天安门广场举行。

6、人民大会堂 the Great Hall of the People

中华人民共和国中央政府人民大会堂位于中国北京市天安门广场西侧，西长安街南侧。人民大会堂坐西朝东，南北长336米，东西宽206米，高46.5米，占地面积15万平方米，建筑面积17.18万平方米。

7、黄果树瀑布 Huangguoshu Falls

黄果树瀑布，即黄果树大瀑布。古称白水河瀑布，亦名“黄葛墅”瀑布或“黄桷树”瀑布，因本地广泛分布着“黄葛榕”而得名。 _挥谥泄笾菔“菜呈姓蚰家雷迕缱遄灾蜗兀糁榻滴鹘闪髂吓探Я鞅迸探Я鞔虬锖拥闹Я骺刹己酉掠伟姿佣嗡担乒髌俨既褐泄婺W畲蟮囊患镀俨迹鞘澜缰笃俨贾弧R运坪拼笾啤F俨几叨任77.8米，其中主瀑高67米；瀑布宽101米，其中主瀑顶宽83.3米。黄果树瀑布属喀斯特地貌中的侵蚀裂典型瀑布。

参考资料：

山东有什么好玩的旅游景点英语作文

山东有什么好玩的旅游景点英语作文：

Shandong Province has been the land of fish and salt in the north since ancient times. It has rich economy and strong humanistic color.

All kinds of talents are famous for thousands of years. In fact, there are many interesting scenic spots in Shandong, such as Yimeng Mountain, Yantai Penglai Pavilion and so on.

Yimeng Mountain is a famous red classic, where the inheritor has a special red culture. Today, Yimeng Mountain has been developed into a comprehensive tourism base, with unique appearance and culture, lasting for a long time.

山东省自古以来便是北方的鱼盐之地，经济富饶，人文色彩浓厚，各类人才更是闻名千古。其实，山东有很多好玩的景点，例如沂蒙山、烟台蓬莱阁等。

沂蒙山本来就是著名的红色经典，在那里传承者特别的红色文化。如今沂蒙山开发成为一个综合的旅游基地，各色样貌和文化也是别具一格，韵味时长。

淄博的英文介绍

Zibo City in China's eastern coastal economic province in the central part of Shandong Province, is China's Bohai Rim region a unique style industrial city, approved by the State Council on the Shandong Peninsula coastal open cities, is the famous "Qi Gu Du", "Ceramic City" , "Strange Stories from Hometown," "Hometown Football" and "City of petrochemicals." Xianxia five district counties, a total area of 5,938 square kilometers, the total population of 4199900.

Zibo is the birthplace of Qi Culture. Linzi Zibo City, more than 2,600 years ago in the Spring and Autumn Period is the most powerful Qi of the capital, was the largest city in the Orient is one of the earliest football origin. Zibo City cultural relics, many are state-level historical and cultural cities, Qi Old City "underground museum," said. Zibo City Renjiedeling, of talented, Chun only come forth in large numbers, have been bred out here Guan Zhong, Yanying, Zuo Si, Wang Yuyang, Zhao Zhixin, such as a large number of politicians, and cultural home, the artist. "King of the World Short Stories" Mr. Pu Songling's house is located in the Po Jinjiazhuang Zichuan District.

Zibo City relatively solid economic strength. Since 1992, Zibo were successively included in the Chinese city's comprehensive strength of the ranks of the top 50. In recent years, the gross domestic product every year to more than 10 per cent growth in 2004 reached 123.096 billion yuan.

Zibo in Shandong Province and the whole country is an important industrial base. In 2004, the annual industrial output value reached all the 224.8 billion yuan, of which more than scale industrial enterprises achieved a total output value 189.842 billion yuan, an increase of 33.94 percent. A wide range of industries, mainly oil and chemicals, ceramics, textiles, silk, medicine, building materials, metallurgy, machinery and electrical appliances, plastics, and electronics industries 35, with a large number in China, occupies an important position in Shandong enterprises and products. Zibo is China's five major production base of ceramics, art glass and silk production is a long history, full color varieties. Volume of crude oil processed, alumina, antipyretic drugs and small and medium-sized electrical output tops the forefront of China. In recent years, the implementation of structural optimization in Zibo City strategy, increased investment in key industrial projects to support and strive to nurture the Electrical and Mechanical, chemical, pharmaceuticals, new materials, and other pillar industries, and to achieve noticeable results; deepen enterprise reform of the system of property rights, and promote the transformation of joint-stock enterprises, the city has more than 14 stocks listed have both inside and outside.

Zibo higher level of agricultural modernization, comprehensive mechanization level reached 78 per cent. Huantai County, in north China is a "double-1000 County" (1000 kilograms of grain per mu, income 1,000 yuan per mu) Yiyuan, high Green respectively to the national cotton, fruit production, "the county 100" list, the city's basically realize a well-off rural areas. Zibo in Shandong Province is an important distribution center for goods and trade centre, were built a wealth of China Ceramic City, Zichuan clothing City, Linzi chemical City and vegetable wholesale market, the textile market Zhoucun, Boshan ceramic glaze and the Electrical and Mechanical professional market, and other large wholesale market . In recent years, finance, insurance, real estate, tourism, information services, such as faster development of the tertiary industry in 2001 among the ranks of China Excellent Tourism City.

A solid foundation of science and technology, urban construction, with each passing day. Portland is Zibo in Shandong Province, chemicals, pharmaceuticals, silk, and metallurgical aspects of important scientific research base. Zibo is China's first batch of three Spark technology-intensive area of three was named China through science and education, advanced cities. Environmental protection, landscaping, the city management continue to make new achievements. January 20, 1996 are designated as national health city. Zibo in Shandong Province is an important traffic hub cities, rail and road density are among the best in China. Zhangdian away from downtown Jinan International Airport 70 km to 210 km west of Qingdao port, air, sea is very convenient. Zibo in Shandong is the mail processing centre and telecommunications centers, and in 2000 became the first telephone in Shandong Province city.

Zibo City unique layout of the city. Zhangdian, Boshan, Zichuan, Zhoucun, Linzi District and five Huantai County was the plum blossom-shaped distribution of the North-South four things from the City Centre City were about 20 km, urban and rural staggered, layout stretch, a city groups . In recent years, the economic and social Zibo a tremendous change in the people's living standards, the basic livelihood guarantee and public social insurance system established and increasingly improved.

Constantly expanding foreign relations and foreign trade and exports to grow steadily. Zibo City in Erie with the United States, France Laluoshen City, Japan Kamo City, the Russian Novgorod City, more than 30 Chinese and foreign cities have set up a sister city relationship with over 120 countries and regions established economic cooperation and exchange relations, economic and cultural activists. Germany's Siemens, Japan's Asahi Glass, and a group of international large consortia and large trading companies, big companies have to invest in Zibo. By the end of 2004, has approved 2,350 foreign investment projects, contract 3.927 billion US dollars of foreign capital was actually used 2.476 billion US dollars of foreign capital. Exports to grow steadily, the city's total import and export value in 2004 amounted to 2.664 billion US dollars, up 19 major export products of more than 300 species, sold to over 70 countries and regions.

With the acceleration of the process of opening to the outside world, Zibo this ancient culture and modern civilization beauty of a modern industrial city, and the world is quickly counterparts

淄博旅游景点有哪些

淄博有很多著名的旅游景点。下面带大家一起走进淄博这个旅游胜地吧。一起来看看淄博旅游景点大全。

蒲松龄故居简介

蒲松龄故居在山东淄博市淄川区洪山镇蒲家庄，是一座幽静古朴的庭院，坐北朝南，院落前后四进，西有侧院，门楣上悬挂着郭沫若题写的匾额“蒲松龄故居”。院内月门花墙，错落有致，山石水池，相映成趣。北院正房三间，为蒲松龄诞生地，也是其书房“聊斋”，室内陈列着他74岁时的画像，上有其亲笔题字。南院有平房两间，旧称磊轩，是以蒲松龄长子蒲箸的字命之。 _毓示用徘暗氖范100米至聊斋园，聊斋园占地360余亩，园内景点主要有蒲松龄艺术馆、狐仙园、石隐园、满井寺、观狐园、柳泉、松龄墓园、聊斋宫等，其建筑独特新颖，恢宏壮观，为华夏一绝。

门票：30元

开放时间：冬季8:00-17:00，夏季8:00-18:00。

建议游玩时间： 1-2小时

地址： 淄博市淄川区洪山镇蒲家庄

最佳旅游时节：全年适合。

鲁山简介

鲁山是山东四大高山之一，位于山东的中心，淄博市的东南部，是淄、汶、弥、沂四河的发源地。鲁山历史上是青州府的养马场，历经600余年，又是建国后的第一批国营林场，建国后生态环境得到了完整的保护，森林覆盖率达95%以上，鲁山动植物资源十分丰富，堪称鲁中动植物王国。

门票：40元

开放时间：7:00-18:00

建议游玩时间： 4小时

地址： 博山区池上镇

最佳旅游时节：夏季最佳。

陶瓷博物馆简介

中国陶瓷馆位于淄博市中心文化广场，于2001年由淄博市展览馆改造而成，展示面积4000多平方米。是目前国内展示面积最大、品种最齐全、展示水平最高的现代化陶瓷博物馆之一，是一个集陈列、展览、收藏、研究、销售和社会教育于一体的.综合性现代化陶瓷博物馆。展厅分前言区、综合展区、古代和近代展区、现代展区、陶艺创作区、陶瓷精品销售区和广告区七大部分。古代展品有北朝青釉莲花尊等名品，也有龙山文化蛋壳陶等稀世珍品。现代展品按不同用途和艺术风格分类陈列，展示了淄博陶瓷的最高艺术水平和发展成就。

门票：门票：30元。讲解费：30元

开放时间：8:00-17:00

建议游玩时间： 2小时

地址： 淄博市张店中心路一号

最佳旅游时节：四季皆宜。

沂源九天洞简介

沂源九天洞位于沂源县城西北18公里处的土门镇，九天洞为单一廊道流入型洞穴，全长518米，洞内次生化学沉积物十分丰富，尤以池塘沉积及各类石花等其后期的大面积非重力水沉积名震天下，其中大面积的球状和针状结晶体、月奶石、石花、石莲被誉为“九天四绝”，是中国最大的石花洞群，并称之为“天下第一石花洞”。

门票：50元

开放时间：春冬8:00-17:00，夏秋8:00-18:00

建议游玩时间： 2小时

地址： 山东淄博市沂源县南鲁山镇政府向北3公里望峰路终点

最佳旅游时节：四季皆宜，景色各异

聊斋旅游区简介

聊斋城位于淄博市淄川区洪山镇蒲家庄，是以园林为表现形式，以聊斋故事为主题的组群式的大型名园景区，它位于淄博市淄川区洪山镇蒲家庄。这里是世界短篇小说之王蒲松龄的故里。

门票：40元

开放时间：夏季7:30-18:00。冬季8:00-17:00

建议游玩时间： 2-3小时

地址： 淄博市淄川区洪山镇蒲家庄

最佳旅游时节：春，夏，秋三季。

国外著名旅游景点名称中英文

“旅”是旅行，外出，即为了实现某一目的而在空间上从甲地到乙地的行进过程；“游”是外出游览、观光、娱乐，即为达到这些目的所作的旅行。二者合起来即旅游。所以，旅行偏重于行，旅游不但有“行”，且有观光、娱乐含义。下面为大家带来了国外著名旅游景点名称汇编中英文，欢迎大家参考阅读！

一、Africa 非洲

Suez Canal, Egypt 苏伊士运河

Nairobi National Park, Kenya 肯尼亚内罗毕国家公园

Cape of Good Hope, South Africa 南非好望角

Sahara Desert 撒哈拉大沙漠

Pyramids, Egypt 埃及金字塔

The Nile, Egypt 埃及尼罗河

二、Oceania 大洋洲

Great Barrier Reef 大堡礁

Ayers Rock 艾尔斯巨石

Mount Cook 库克山

Easter Island 复活节岛

三、The Americas 美洲

Niagara Falls, New York State, USA 美国尼亚加拉大瀑布

Bermuda 百慕大

Honolulu, Hawaii, USA 美国夏威夷火奴鲁鲁

Panama Canal 巴拿马大运河

Yellowstone National Park, USA 美国黄石国家公园

Times Square, New York City, USA 美国纽约时代广场

The White House, Washington DC., USA 美国华盛顿白宫

World Trade Center, New York City, USA 美国纽约世界贸易中心

Central Park, New York City, USA 美国纽约中央公园

Yosemite National Park, USA 美国尤塞米提国家公园

Grand Canyon, Arizona, USA 美国亚利桑那州大峡谷

Hollywood, California, USA 美国加利佛尼亚好莱坞

Disneyland, California, USA 加利佛尼亚迪斯尼乐园

Las Vegas, Nevada, USA 美国内华达拉斯威加斯

Miami, Florida, USA 美国佛罗里达迈阿密

Metropolitan Museum of Art, New York City, USA 纽约大都会艺术博物馆

Acapulco, Mexico 墨西哥阿卡普尔科

Cuzco, Mexico 墨西哥库斯科

四、Europe欧洲

Notre Dame de Paris, France 法国巴黎圣母院

Effiel Tower, France 法国艾菲尔铁塔

Arch of Triumph, France 法国凯旋门

Elysee Palace, France 法国爱丽舍宫

Louvre, France 法国卢浮宫

Kolner Dom, Koln, Germany德国科隆大教堂

Leaning Tower of Pisa, Italy意大利比萨斜塔

Colosseum in Rome, Italy意大利古罗马圆形剧场

Venice, Italy意大利威尼斯

Parthenon, Greece希腊巴台农神庙

Red Square in Moscow, Russia莫斯科红场

Big Ben in London, England英国伦敦大笨钟

Buckingham Palace, England白金汉宫

Hyde Park, England英国海德公园

London Tower Bridge, England伦敦塔桥

Westminster Abbey, England威斯敏斯特大教堂

Monte Carlo, Monaco摩洛哥蒙特卡罗

The Mediterranean地中海

旅游注意事项

安全是享受快乐旅程的保证。出发前最好购买旅游意外保险，如果发生意外能得到及时的救助。

旅途中尽量少带现金，不要将钱放在行李中，要贴身保管。贵重物品不要放在房间内。最好到正规商店购物，买了东西要发票证明。在试衣试鞋时，最好请同团好友陪同和看管物品。

重要证件如护照、签证、身份证、信用卡、机船车票要随身携带、妥善保管。出发前最好各复印一件放在手提包中，原件放在贴身的`内衣口袋中。遇到有人查证件时也不要轻易答应，应报告领队处理。如领队不在场，可要求对方出示身份证或工作证件，否则应予拒绝。若对方是警察，也应记下其证件号、胸牌号和车号。

在旅游过程中，游客应当保存好一切可能用得着的证明材料，如旅游合同、旅游发票、景点门票、医疗单据等，不要仅凭口头承诺。必要时，消费者可将与旅行社进行商谈交涉的过程以录音的形式记录下来，以备用。遇到侵权更要及时向旅行社、消费者协会、旅游质量质监所等机构反映。

旅游景点英文介绍

马上就要到暑假了，不知道同学们接下来有没有和家长一起出行旅游的计划。下面我用英文为大家介绍推荐几个国内旅游的热门景点，欢迎大家阅读 收藏 。

英文介绍旅游景点：长城

China's Great Wall is in the human history of civilization the greatest architectural engineering, it builds more than 2000 year ago Spring and Autumn Period Warring States times, after the Qin dynasty unifies China, connects the Great Wall. The Chinese, the bright two generations once massively constructed. Vast its project, grandness imposing manner, being possible be called world miracle. Roll on, the thing is the human must, now you when mounted in former days Great Wall's ruins, not only could witness that meandered in the hills high mountains Great Wall grand appearance, but could also understand the Chinese nation creation history great wisdom and courage. the 1987 year in December Great Wall is included "World heritage Name list".

英文介绍旅游景点：颐和园

Summer Palace is one of the biggest and beautiful royal garden. It is also one of the royal heritage which is kept well. It was established in1764,and has290 hectare. During Summer, the Emperor will go there for relax, to avoid the high temperature in the Forbidden City. In the Summer Palace ,it has a Kunming lake and Longevity Hill. We can veiling a boat in the Kunming Lake, or climb the Longevity Hill to visit the Chinese temple which on the mountain. It is a nice place for us to visit and tdce rest.

英文介绍旅游景点：昆仑山

The Kunlun Mountain Pass is a very important onealong the Qinghai-Tibet highway at the altitude of 4 757 meters.In this area, there are many snow peaks and mountains.In June,the Spring brings green to trees,grass andflowers blossom everywhere in Golumd but at theKunlun Mountain Pass,it is snowing heavily so that it has become the unique natural scenery of Golumd.During July to August, The Kunlun Mountain Pass becomes a green and blossom place for tourists.

英文介绍旅游景点：西双版纳

Xishuangbanna is the southernmost prefecture of Yunnan Province. The prefecture is nicknamed "Aerial Garden" for its luxuriant and multi-layered primitive woods and tropical rain forests, which are teeming with animals and plants.

Renowned as a huge natural zoo, Xishuangbanna's rain forest and monsoon jungles provide a habitat for nearly 1000 species of animals. Within thick and boundless forests wild elephants and wild oxen ramble about, with peacocks in their pride, gibbons at play, and hornbills whispering.

Thirteen species of wild life enjoy state protection, including loris, the gibbons, the red-necked cranes, the brown-neck horn-bills, and the green peacocks, which to the Dai people are a symbol of peace, happiness and good fortune and whose graceful postures can put professional dancers to shame. The region has 5,000 kinds of plants or about one-sixth of the total in China. This has earned it the renown and sobriquet "The moonstone on the Crown of the Kingdom of Plants".

Among these are such fascinating ones as the "color-changing flower" whose colors change three times daily and the "dancing herb" whose leaves rotate gently. Then there is "mysterious fruit" which reverse tastes, turning sour to sweet.

Species of trees that go back a million years are still propagating themselves. The "King of Tea Trees ,"which authorities say is at least 800 years old, continues to sprout, adding extraordinary splendor to the homeland of the famous Pu'er tea. In Xishuangbanna, there is a saying: "Even a single tree can make a forest and an old stalk can blossom and beat fruit ."

旅游景点，英文介绍

英文介绍旅游景点：长城

China's Great Wall is the

greatest building project in human history of civilization.

中国的长城是人类文明史中最伟大的建筑工程。

It was built in Spring and Autumn period ，Warring states times, two thousand years ago.

长城建造于两千年前的春秋战国时代。

After the Qin state unified China. The chinese people connected the Great wall of various states.

秦国统一中国后，中国人把各个战国的长城连接起来。

Two generations of wise people have constructed The Great Wall intensively. Vast its project. It looks like rainbow rolling forward. It was possible to be called world miracle.

聪明的两代人曾经密集地建造长城，扩展了它的工程. 它看起来象彩虹，滚滚向前. 它有可能被称作世界奇迹。

It is the must for chinese people. When you repair Great Wall's ruins in offical days.

You will not only could witness Great Wall's apparance that meandered in the hills and high moutains , but could also understand the chinese nation creation history , great wisdom and courage of chinese people. In December 1987, Great Wall was included in ‘’World heritage Name list‘’.

它是中国必须付出的代价，当你在正式的场合下，在废墟中修建长城，你不仅会见证它在高山和峻岭中婉延曲折的情景， 也会了解中华民族的创造历史以及中国人的勇气和智慧，在1987年12月，长城被归录在‘’世界遗产名录"中。

英文介绍旅游景点：颐和园

Summer palace is one of the biggest and beautiful royal garden. It is also one of the royal heritage which is kept well.

颐和园是最大的和最美丽的皇家园林之一，它也是保存最好的皇家遗产。

It was established in 1764, and has 290 hectares. During Summer, the Emperor will go there for relax, to avoid the high temperature in the forbidden city.

它建造于1764年，占地290亩。夏季，皇帝会去那里休息并躲避开紫禁城的酷署。

In the summer palace, it has a kunming lake and longevity Hill. We can row a boat in the kunming lake, or climb the longevity Hill to visit the Chinese temple which on the mountain. It is nice place for us to visit and have a rest.

在颐和园里，有昆明湖和万寿山，我们可以在昆明湖中划船，或者爬山去参观山上的庙宇，那是一个游览和休息的好地方。

上海著名旅游景点的中英文对照

上海各个旅游景点英文介绍详解 作为一名导游,经常会招待来自四面八方的游客们。以下是我帮大家整理的`上海著名旅游景点的中英文对照，希望能够帮助到大家。

上海著名旅游景点的中英文对照：

上海外摊ShanghaiBund

陆家嘴LuJiazui

南浦大桥Nampobridge

城隍庙Towngod'stemple

南京路步行街NanjingRoad,PedestrianStreet；Nanjingroadwalkstreet南京路商业街NanjingRoadShoppingStreet

南京路商务楼OfficeBuildingsalongNanjingRoad

南京路工贸中心NanjingRoadIndustrialTradeCenter

闸北区不夜城夜景NightViewofEverbrightTowninZhabeiDistrict上海宝山钢铁总厂ShanghaiBaosteelGroupCorporation

上海经济技术开发区ShanghaiEconomicandTechnologicalDevelopmentZone

上海国际会议中心ShanghaiInternationalConventionCenter上海农业展览馆ShanghaiagriculturalExhibitionHall

上海书城ShanghaiCityofBooks

上海大剧院ShanghaiGrandTheater

上海影城ShanghaiFilmArtCenter

上海马戏城ShanghaiCircusWorld

浦东远东大道YuandongFreeway,Pudong

浦东国际机场PudongInternationalAirport

豫园商城YuyuanShoppingCenter

上海老街ShanghaiTraditionalStreet

外滩风景Viewalongthebund

上海展览中心ShanghaiExhibitionCenter

外高桥保税区WaigaoqiaoFreeTradeZone

张江高科技园区ZhangjiangHi-techPark

东视大厦ShanghaiOrientalTelevisionTower

上视大厦ShanghaiTelevisionTower

东方明珠电视塔OrientalPearlTVTower

广播大厦ShanghaiBroadcastingStation

延安路高架Yan’anRoadViaduct

黄浦江人行隧道PedestrianTunnelundercrosstheHuangpuRiver

外环线TheOuterRing

内环线TheInner-ringRoad

立交Interchange

高速公路Expressway

南北高架TheNorth-southViaduct,North-southElevatedRoad市中心高架枢纽Interchangeinthedowntown

苏州河整治段HarnessingSectionoftheSuzhouCreek上海体育场ShanghaiSportsCenter

上海曲棍球赛场ShanghaiHockeyField

上海自行车赛场ShanghaiRacingField

上海水上运动场ShanghaiWaterSportsCenter

上海盲童学校ShanghaiDeaf-mutesSchool

商贸区CommercialandTradeSubzone

别墅villas

新村ResidentialQuarter

苑Yuan,ResidentialEstate

小区ResidentialArea/Quarter

名都城MandarinCity

上海石化总厂ShanghaiPetrochemicalCompanyLtd.上海工人文化宫ShanghaiWorker’sCulturalPalace上海煤气厂ShanghaiGasWorks

上海污水厂ShanghaiWasteWaterTreatmentPlant上海集装箱码头ShanghaiContainerTerminal

高层住宅High-riseflats

焦化总厂CokingandChemicalCrporation

金桥出口加工区JinqiaoExportProcessingZone

浦东陆家嘴核心区全景ThePanoramaofLujiazuiCenterArea玉佛寺JadeBuddhaTemple

龙华寺LongHuaTemple

上海博物馆ShanghaiMuseum

上海体育馆ShanghaiStadium

上海华联商厦ShanghaiHualianCommercialBuilding上海第一百货商店ShanghaiNo.1DepartmentStore上海动物园ShanghaiZoo

上海植物园ShanghaiBotanicalGa